Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(на Нью-Йоркской фондовой бирже)

  • 1 New York Stock Exchange Composite Index

    фин., бирж., амер. сводный индекс Нью-Йоркской фондовой биржи (взвешенный по рыночной стоимости показатель движения курсов акций всех корпораций, зарегистрировавших свои бумаги на Нью-Йоркской фондовой бирже; выражается в долларах; по индексу осуществляются операции с опционами и фьючерсами на Нью-йоркской фондовой бирже)
    Syn:
    See:

    * * *
    составной индекс Нью-Йоркской фондовой биржи: взвешенный индекс, который отражает движение курсов всех ценных бумаг, котируемых на бирже; базовый период - 31 декабря 1965 г. (1965 г.= 50 долл.); курсы взвешиваются в соответствии с числом акций в каждом выпуске; влияние каждой акции пропорционально капитализации компании; рассчитывается и публикуется на тикере непрерывно с изменениями в долларах и центах; на основе индекса торгуют опционами и фьючерсами.

    Англо-русский экономический словарь > New York Stock Exchange Composite Index

  • 2 Post Execution Reporting

    бирж., амер. "отчет после исполнения"* (электронная система информации о биржевых приказах после их исполнения на Американской фондовой бирже в Нью-Йорке для небольших приказов; аналогична системе "DОТС" на Нью-Йоркской фондовой бирже)
    See:

    * * *
    электронная система информации о биржевых приказах после их исполнения на Американской фондовой бирже (АМЕКС) в Нью-Йорке для небольших приказов; аналогична системе "ДОТС" на Нью-Йоркской фондовой бирже; см. American Stock Exchange;

    Англо-русский экономический словарь > Post Execution Reporting

  • 3 Dow Jones industrial average

    сокр. DJIA фин., бирж., амер. промышленный индекс Доу-Джонса (был разработан в 1884 г. и характеризовал среднюю цену 11 крупнейших корпораций, позже был расширен и разбит на три индекса, описывающих промышленные (1887 г.), транспортные (1887 г.) и коммунальные (1929 г.) компании; cтроится на основе котировок 30 акций, продаваемых на Нью-Йоркской фондовой бирже)
    See:

    * * *
    abbrev.: DJIA Dow Jones Industrial Average см. Dow Jones Indices.
    * * *
    * * *
    Индекс курсов акций промышленных компаний Доу-Джонса (промышленный индекс Доу-Джонса)
    . Наиболее известный индекс американских акций. Включает в себя 30 акций, котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже. Так называемый 'Доу' является барометром поведения акций крупнейших компаний США. На мировых рынках существуют тысячи различных инвестиционных индексов для акций, облигаций, валют и товаров . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    индекс курсов ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой бирже, публикуемый фирмой «Доу Джонс энд Ко.»

    Англо-русский экономический словарь > Dow Jones industrial average

  • 4 New York Stock Exchange volume

    сокр. NYSE volume бирж., амер. объем операций на Нью-Йоркской фондовой бирже* (общее количество акций, которое продается на Нью-Йоркской фондовой бирже за определенный период времени, обычно — один день)

    New York Stock Exchange volume topped 695 million shares, outstripping the previous record of 684 million shares traded on January 23, 1997. — Объем операций на Нью-Йоркской фондовой бирже достиг 695 млн акций, превзойдя предыдущий рекорд в 684 млн акций, установленный на торгах 23 января 1997 г.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > New York Stock Exchange volume

  • 5 unit of trading

    а) бирж. = contract unit
    б) бирж. (минимальный или стандартный размер сделки на фондовой бирже; напр., на Нью-Йоркской фондовой бирже стандартной суммой сделки с корпоративными облигациями считается 1 или 5 тыс. долл. номинальной стоимости облигаций; для акций стандартной сделкой является 100 акций)
    See:

    * * *
    единица торговли (контракта): 1) число акций или других финансовых инструментов, сумма (валюты, депозита), количество товара в основе одного срочного биржевого или опционного контракта; 2) минимальный или стандартный размер сделки на фондовой бирже (напр., на Нью-Йоркской фондовой бирже стандартной суммой сделки с корпоративными облигациями считается 1 или 5 тыс. долл. номинальной стоимости облигаций; для акций стандартной сделкой является 100 акций).

    Англо-русский экономический словарь > unit of trading

  • 6 World Equity Benchmark Shares

    сокр. WEBS
    сокр. WEBS фин., бирж., амер. международные акции на основе ведущих иностранных акций* (финансовый инструмент, введенный в 1996 г. на Американской фондовой бирже для облегчения доступа американских инвесторов к операциям с иностранными акциями; существуют такие акции на основе бумаг 17 иностранных рынков; схема сходна со страновыми корзинами на Нью-Йоркской фондовой бирже и индексными контрактами)
    See:

    * * *
    abbrev.: WEBS World Equity Benchmark Shares международные акции на основе ведущих иностранных акций: ценная бумага на основе иностранных акций; финансовый инструмент, который был введен в 1996 г. на фондовой бирже АМЕКС для облегчения доступа американских инвесторов к операциям с иностранными акциями; существуют такие акции на основе бумаг 17 иностранных рынков; схема управляется "Морган Стэнли" и сходна со "страновыми" корзинами на Нью-Йоркской фондовой бирже и индексными контрактами; см. Country Baskets.

    Англо-русский экономический словарь > World Equity Benchmark Shares

  • 7 Dow Jones Indices

    фин., бирж., амер. фондовые индексы Доу-Джонса (индексы, рассчитываемые для промышленных и транспортных акций на Нью-Йоркской фондовой бирже с 1897 г.; наиболее известен промышленный индекс Доу-Джонса)
    See:

    * * *
    фондовые индексы Доу Джонса: индексы, рассчитываемые для промышленных и транспортных акций на Нью-Йоркской фондовой бирже с 1897 г. (для государственных коммунальных предприятий - с 1929 г.); наиболее известен промышленный индекс Доу Джонса (Dow Jones Industrial Average - DJIA), включающий акции 30 ведущих промышленных компаний и компаний Американ Экспресс и Американ Телефон и Телеграф; базовый год индекса - 1928 г.; он рассчитывается в пунктах, а не долларах, путем сложения цен на закрытия и использования поправочного коэффициента, учитывающего сплиты, дивиденды акциями, слияния и др.; данный индекс представляет 15-20% Нью-Йоркской фондовой биржи; известны индексы 20 транспортных предприятий (Dow Jones Transportation Average - DJTA), 15 географически репрезентативных газовых и электрических компаний (Dow Jones Utilities Average - DJUA), а также композиционный индекс, объединяющий все три указанных индекса (Dow Jones Composite - 65 Stock Average); рассчитываются также индексы для облигаций: репрезентативный индекс для шести групп облигаций - Dow Jones 40 Bond Average, а также еженедельный индекс ведущих муниципальных безналоговых облигаций - Dow Jones Municipal Bond Yield Average; фирма "Доу Джонс" отказалась разрешить использовать свои индексы для опционных и фьючерских контрактов.

    Англо-русский экономический словарь > Dow Jones Indices

  • 8 New York Stock Exchange Common Stock Indices

    бирж., амер. индексы ценных бумаг Нью-Йоркской фондовой биржи* (группа индексов курсов ценных бумаг, котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже; помимо обобщающего индекса рассчитываются отраслевые подиндексы — промышленность, транспорт, коммунальное хозяйство, финансы)
    See:

    * * *
    группа индексов курсов ценных бумаг, котируемых на Нью-Йоркской фондовой бирже; помимо обобщающего индекса (см. New York Stock Exchange Composite Index) рассчитываются отраслевые подиндексы - промышленность, транспорт, коммунальное хозяйство, финансы (напр., телефонный индекс НИСЕ состоит из акций восьми телефонных компаний, которые когда-то входили в состав АT&T) = NYSE Industrial Index; NYSE Financial Index; NYSE Telephone Index; NYSE Transportation Index; NYSE Utility Index.

    Англо-русский экономический словарь > New York Stock Exchange Common Stock Indices

  • 9 New York Stock Exchange Composite Index

    фин., бирж., амер. сводный индекс Нью-Йоркской фондовой биржи (взвешенный по рыночной стоимости показатель движения курсов акций всех корпораций, зарегистрировавших свои бумаги на Нью-Йоркской фондовой бирже; выражается в долларах; по индексу осуществляются операции с опционами и фьючерсами на Нью-йоркской фондовой бирже)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > New York Stock Exchange Composite Index

  • 10 New York Stock Exchange Composite Index

    Индекс, рассчитанный с использованием показателей всех обыкновенных акций компаний, зарегистрированных на Нью-Йоркской фондовой бирже. Для получения этого индекса используется агрегированный метод взвешивания по базе для расчета среднего показателя. При этом используются четыре индекса по подгруппам, в которые объединены компании, чьи акции представлены на Нью-Йоркской фондовой бирже: промышленные компании, транспортные компании, компании, предоставляющие коммунальные услуги, и финансовые компании.

    Англо-русский словарь по инвестициям > New York Stock Exchange Composite Index

  • 11 ABC agreement

    бирж., амер. соглашение ABC (соглашение между брокерской фирмой и служащим относительно прав фирмы при покупке ему места на фондовой бирже; обычно речь идет о покупке места на Нью-Йоркской фондовой бирже)

    * * *
    соглашение "АBC": соглашение между брокерской фирмой и ее служащим относительно прав фирмы при покупке ему места на фондовой бирже (США); членом Нью-Йоркской фондовой биржи может быть только физическое лицо, и пределы его полномочий определяются заранее.

    Англо-русский экономический словарь > ABC agreement

  • 12 International Market Index

    бирж. индекс международного рынка (средневзвешенный индекс пятидесяти основных американских депозитных расписок, которые котируются на Американской фондовой биржe, Нью-Йоркской фондовой бирже и НАСДАКе)
    See:

    * * *
    "Индекс международного рынка": взвешенный индекс пятидесяти американских депозитных расписок, которые котируются на Американской фондовой бирже (Амекс), Нью-Йоркской фондовой бирже и НАСДАКе; индекс рассчитывается сотрудниками Амекса; см. American Depositary Receipt.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > International Market Index

  • 13 consolidated tape

    "единый телеграф"
    В соответствии с планом введения "единых телеграфов", с 16 июня 1975 г. информационные системы Нью-Йоркской фондовой биржи и Американской фондовой биржи стали "едиными телеграфами" сети А и сети В соответственно. Система А дает информацию о сделках с котируемыми на Нью-Йоркской фондовой бирже ценными бумагами, которые имели место на самой бирже или на региональных биржах и других рынках. В сообщении о каждой из сделок дается информация о том, где она была совершена. Аналогично, по сети В передаются сообщения о сделках с котируемыми на Американской фондовой бирже ценными бумагами и некоторыми другими бумагами, котируемыми на региональных фондовых биржах. По каждой сделке сообщается о месте ее совершения.

    Англо-русский словарь по инвестициям > consolidated tape

  • 14 AMEX Major Market index

    сокр. XMI фин., бирж., амер. Основной рыночный индекс Американской фондовой биржи (показатель движения цен 20 ведущих промышленных корпораций; был задуман Американской фондовой биржей в качестве субститута промышленного индекса Доу-Джонса; включает акции корпораций, зарегистрированных на Нью-йоркской фондовой бирже)
    Syn:
    See:

    * * *
    AMEX MMI AMEX Major Market Index фондовый индекс основного рынка АМЕКС: индекс 20 самых ликвидных акций крупнейших компаний США, публикуемый биржей АМЕКС (сами акции котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже); взвешивание происходит на рыночные цены акций, т. е. акции с высокими ценами имеют большее значение; в определенной мере повторяет индекс Доу Джонса (15 акций совпадают); существует торговля фьючерскими контрактами на базе этого индекса.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > AMEX Major Market index

  • 15 seat

    1. сущ.
    1)
    а) общ. сидение
    б) общ. место (в театре, на стадионе и т. п.)

    to secure [to book\] seats — заказывать билеты, бронировать места

    2)
    а) эк. должность, место, пост (в частности, в выборных органах)
    б) бирж. место (членство на бирже, дающее право совершать сделки)
    See:
    3) общ. местоположение, местонахождение

    the seat of the government — местопребывание правительства, столица

    2. гл..
    1) общ. усаживать(ся)

    please be seated — прошу садиться; садитесь, пожалуйста

    2) общ. вмещать
    3)
    а) общ. предоставлять место, пост, назначать на должность
    б) общ. избирать, проводить (лицо в какой-л. выборный орган)
    4) общ. располагаться, находиться, помещаться (где-л.)

    * * *
    "место" (на бирже): членство на фондовой или срочной бирже, дающее право совершать сделки, в случае ограничения общего числа членов (напр., на Нью-Йоркской фондовой бирже количество мест ограничено с 1953 г. числом 1366); места могут свободно продаваться и покупаться в зависимости от спроса и предложения; напр., место на Нью-Йоркс-кой фондовой бирже стоило более 1 млн. долл. до "черного" понедельника 1987 г. и лишь 400 тыс. долл. в 1989 г.; см. ABC agreement;
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > seat

  • 16 Big Board

    1) Разговорное выражение: Нью-Йоркская фондовая биржа, "большое табло"

    Универсальный англо-русский словарь > Big Board

  • 17 list

    1. сущ.
    1) общ. номенклатура, список, перечень; регистр, каталог

    to compile a list; to draw up a list — составлять список [перечень\]

    list of questions — перечень (список) вопросов, вопросник

    Syn:
    See:
    2) марк. = mailing list
    See:
    3) торг. = price list
    2. гл.
    1) общ. вносить в список; составлять список; регистрировать
    2)
    а) эк. (в торговле недвижимостью: включить информацию об объекте недвижимости в каталог какого-л. агента по недвижимости)

    he listed the house for sale in June 2007 for $1.95 million — он разместил предложения о продаже дома за 1,95 млн долл в июле 2007

    I listed a property Thursday, and sold it Sunday! For full price. — Во вторник я подал информацию о своем доме, а в воскресенье уже продал его! По полной цене.

    to list common stock on NYSE — зарегистрировать обыкновенные акции на Нью-йоркской фондовой бирже, внести обыкновенные акции в листинг на Нью-йоркской фондовой бирже

    See:

    * * *
    list legal investments законные инвестиции: инвестиции, разрешенные законом или правилами для фидуциарных институтов для защиты интересов инвесторов (напр., облигации с инвестиционным рейтингом); в США правила определяются на уровне штата; см. legal list.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    рассылочный список, подборка имен, адресов и должностных званий лиц, являющихся’ адресатами рекламных материалов; план-график использования рекламных средств распространения товаров и услуг

    Англо-русский экономический словарь > list

  • 18 stock watcher

    Универсальный англо-русский словарь > stock watcher

  • 19 circuit breakers

    "автоматические выключатели"
    При автоматизированной торговле, выражение, обозначающее пределы, по достижении которых совершение сделок на рынке приостанавливается для того, чтобы не допустить слишком глубокого и резкого падения цен. После биржевого краха в октябре 1987 г. были предприняты некоторые шаги, направленные на координацию и иногда насильственное прерывание деятельности фондовых и фьючерсных рынков в условиях повышенной нестабильности. На Нью-Йоркской фондовой бирже при росте или падении индекса "Стэндард энд Пур" по фьючерсным контрактам на 12 пунктов вступает в действие программа "Side car" ("Коляска мотоцикла"). Эта программа обеспечивает поступление всей информации об автоматических сделках в специальный компьютерный файл, который следит за нарастанием дисбаланса между числом приказов на покупку и числом приказов на продажу. Проведенные биржевые реформы позволяют Нью-Йоркской фондовой бирже приостановить на один час торговлю, если индекс Доу Джонс упал на 250 пунктов, и на два часа - если этот индекс в тот же день упал еще на 150 пунктов. На Чикагской товарной бирже торги приостанавливаются на полчаса в том случае, если индекс "Стэндард энд Пур 500" для фьючерсов упал более чем на 12 пунктов по сравнению с индексом на момент закрытия биржи в предыдущий день.

    Англо-русский словарь по инвестициям > circuit breakers

  • 20 active bond crowd

    бирж., амер. сектор активных облигаций*, дилеры по активным облигациям* (дилеры на Нью-Йоркской фондовой бирже, специализирующиеся на сделках с активными облигациями)
    Ant:
    See:

    * * *
    активная облигационная "толпа": дилеры на Нью-Йоркской фондовой бирже, специализирующиеся на "активных" облигациях, т. е. с самым большим объемом торговли (США); см. cabinet crowd.
    * * *
    дилеры, специализирующиеся на облигациях с большим объемом продаж

    Англо-русский экономический словарь > active bond crowd

Страницы

См. также в других словарях:

  • Обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже ("Черный четверг") — Великая депрессия (Great Depression) это продолжительный спад мировой экономики, случившийся в 1929 году и окончательно закончившийся в 1940 году. При этом рецессия распространилась на большую часть стран Запада и другие страны по всему миру. По… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Общий индекс акций Нью-Йоркской фондовой биржи — составной индекс, характеризующий все акции занесенные на большую доску . Индекс рассчитывается как средневзвешенное по количеству акций, допущенных к обращению на бирже по каждому выпуску. Существуют четыре дополнительных индекса для акций… …   Финансовый словарь

  • ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — NEW YORK STOCK EXCHANGE, SUBSIDIARIESКонсолидированная фин. отчетность Нью Йорк Сток иксчейндж, Инк. ( Биржа ) включает НЬЮ ЙОРКСКУЮ ФОНДОВУЮ БИРЖУ и все др. дочерние компании, целиком принадлежащие фондовой бирже, за исключением всех… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ИНДЕКС КУРСОВ НА АМЕРИКАНСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖЕ — индекс курсов всех обыкновенных акций, котирующихся на Нью Йоркской фондовой бирже, подсчитывается ежедневно по группам, подбираемым по географическому положению и отраслям …   Большой экономический словарь

  • АББРЕВИАТУРА НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖИ — NEW YORK STOCK EXCHANGE ABBREVIATIONSЭто аббревиатуры или символы, обозначающие котируемые на бирже акции, используемые в копировальной системе биржи и при составлении отчетов о сделкахКак расшифровывается информация, выводимая на ленту тикера.1 …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Нью-Йоркская фондовая биржа — Нью Йоркская фондовая биржа …   Википедия

  • Нью-Йоркская биржа — Нью Йоркская фондовая биржа Тип Фондовая биржа Расположение США: Нью …   Википедия

  • Нью-йоркская фондовая биржа — Тип Фондовая биржа Расположение США: Нью …   Википедия

  • Нью-Йоркская товарная биржа — (NYMEX, Наймекс) Нью Йоркская фондовая биржа NYMEX (New York Mercantile Exchange) Информация о Нью Йоркской фондовой бирже NYMEX (New York Mercantile Exchange) Содержание Содержание Подразделения NYMEX История NYMEX Планы акционирования NYMEX… …   Энциклопедия инвестора

  • Нью-Йоркская срочная финансовая биржа — Дочерняя компания Нью Йоркской хлопковой биржи (NYCE), приобретенная у Нью Йоркской фондовой биржи в декабре 1993 г. NYFE торгует фьючерсами и опционами на составной индекс Нью Йоркской фондовой биржи (NYSE Composite Index), основанными на… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • фирма, допущенная к официальной торговле на фондовой бирже — (листинг) Компания, чьи акции продаются на Нью йоркской (New York Stock Exchange, NYSE) и Американской фондовых биржах (American Stock Exchange, ASE). Для включения в список участников биржи компания должна удовлетворять определенным требованиям… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»